设为鸿运国际hv899 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 鸿运国际hv899 > 五经 > 诗经 > 正文

汉广

编辑:网络 作者:admin 时间:2016-12-13
标签: 汉广 泳思 广矣 汉之 可求 游女 休思 不可 乔木 之永


南有乔木,不可休思。有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思。之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思。之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。子于归.言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思。之永矣,不可方思。


 
[注释]
休:休息。句意为因枝高不能就而止息。思:语助词。
游女:出游之妇。
方:两船并行。
翘翘:众多貌。错:错杂。
刈:割。
秣:喂牲口。
萎:草本植物,可作饲料。

[译文]
南边有棵大乔木,却不能在此休息。汉水游玩的女郎,却不能接近他们。汉水实在太宽广,简直无法游过去。长江真是太长了,实在无法绕过去。杂木乱草丛生长,只割其中的荆条。哪个姑娘肯出嫁,喂饱马儿去接她。汉水实在太宽了,简直无法游过去。长江真是太长了,实在无法绕过去。
本站部分赏析内容来源于网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时联系我们,邮箱:522088939@qq.com

上一篇:苤苢
下一篇:没有了
相关文章:
相关推荐:
  1. [诗经]关睢
网友评论:
尚未注册畅言帐号,请到后台注册
栏目分类
爱诗文 www.ishiwen.com 联系QQ:522088939 邮箱:522088939@qq.com Copyright © ISHIWEN. 鸿运国际hv899 Power by ISHIWEN
Top hv899